Isso é fácil para mim com as legendas do Gnome ( gnome-subtitles
):
Subtitle Composer ( subtitlecomposer
) não é apenas mais complexo (e tem algumas vantagens que eu gosto - vídeo em tela cheia, muito melhor procura de vídeos), mas tem uma interface Qt, e eu estou no LXQT, então eu prefiro use-o em vez das legendas do Gnome.
Só não sei quais são os passos semelhantes que reproduziriam as ações descritas acima.
Existem etapas tão simples disponíveis?
Tags lxqt video-subtitles