Se for sobre a limpeza após os scripts, pelo menos, certifique-se de que seus scripts criem os arquivos em /tmp ou em algum lugar onde você possa limpá-los facilmente.
Se você realmente quiser rastrear todos os arquivos, use strace -fefile ... para ver todas as operações de arquivo. Note que isso irá atrasar seus scripts.