Eu não sei se o comando é o único problema. Nesse caso, você poderia modificar o conteúdo de /etc/lvm/backup
de acordo e ativá-lo com vgcfgrestore
.
Outra possibilidade seria aninhar o LVM, ou seja, criar dois LVs com metade da capacidade do VG e com 120 faixas cada. Então você faz estes PVs de LVs, cria um novo VG e cria seus VGs "reais" lá, com duas faixas e 120 vezes o tamanho normal do bloco.