Desempenho máximo de gravação para SSD conectado via USB [fechado]

Question

Por motivos de hardware em que não quero entrar (e tenho absolutamente zero de energia para mudar), preciso configurar um SSD por meio de um barramento USB-3 (tipo A) otimizado para desempenho de gravação.

No meu caso de uso, espero escrever c. 250 arquivos por segundo, cada um com cerca de 600 KB, por longos períodos de tempo (entre 15 minutos e três horas, digamos). Essa é uma taxa de dados de cerca de 144MBps

Estou perguntando aqui porque, com o compartimento USB Samsung 850 EVO e PNY, tenho obtido um desempenho inaceitável. Mesmo indo longe, a unidade desmonta depois de alguns minutos de uso pesado (quando, então, se recupera, mas perco a capacidade de escrever por um tempo).

Minhas perguntas, então (no que espero, estão diminuindo a ordem de relevância para este site) são:

1. Quais opções de montagem devo usar para essa unidade?
2. A unidade está atualmente ext4, existe algum benefício em reformatá-la de forma diferente?
3. Há mais alguma coisa em que eu possa ajustar minha configuração de software para desempenho?

Se algum destes for melhor perguntado em outro fórum, por favor me aponte na direção certa.

Minha distro é arquitetura arm64 baseada no Ubuntu 16.04.