você precisa escapar do ponto de exclamação. Isso funcionará:
alias cd 'chdir \!* setprompt'
como uma nota! * será convertido nos parâmetros da linha de comando do comando anterior, portanto, no seu caso, qualquer comando que você tenha executado antes de configurar o alias não tinha parâmetros.