Localize o arquivo de backup para o respectivo grupo de volumes em /etc/lvm/archive (com base na data de modificação e no comentário created before ... ). Pode ser uma boa ideia copiar todos esses arquivos em outro lugar primeiro.
Em seguida, execute
vgcfgrestore -f /etc/lvm/archive/$correct_file
Depois de ter atingido o estado antigo, você deve fazer as alterações manualmente em vez de com essa ferramenta (com lvreduce --resizefs ).