Estou usando o seguinte método para ligar os botões para alterar as faixas no mpg123 (só funciona quando o mpg123 é executado em "console", em um raspberry headless pi Zero W com o apt-get conspy e a tela anexada)
login: pi
sudo loadkeys <<EOF
keycode 200 = bracketleft
keycode 201 = bracketright
keycode 165 = bracketright
keycode 163 = bracketleft
EOF
screen -S conspy.mpg123
conspy
mpg123 -Z -k 0 -@ /home/pi/.mp3z
<ctrl + A,D> to detach
Os botões só funcionam para trocar faixas, mas eles não são "anteriores", mas simplesmente passam para outro mp3 aleatório da opção -Z passada.
Tenha em mente que você terá que recarregar o script loadkey após a inicialização para religá-los. Obrigado a [email protected] pela ajuda!