Eu tenho uma boa notícia. O problema foi com a minha fonte. Eu instalei o código fonte Source Pro e funcionou como um charme.
pacman -S adobe-source-code-pro-fonts
e adicione
font = Source Code Pro for Powerline 11
no arquivo de configuração Espero que ajude para qualquer outra pessoa com o mesmo problema.