Como posso recuperar arquivos de um sistema de arquivos XFS sem gastar dinheiro com software?

Question

Eu tenho um antigo Iomega NAS, que parou de funcionar.

A unidade ainda é boa, eu só preciso recuperar os arquivos. Ambas as minhas máquinas Ubuntu reconhecem as unidades no utilitário Disks , mas não posso fazer nada com elas além da formatação.

• Eu tentei o gerenciador de partições do KDE sem sorte e
• Eu testei o UFS Explorer no Windows. O UFS Explorer é ótimo, mas eu sou pobre e não posso comprar a licença.

O Ubuntu tem algum software de código aberto que fará o que o UFS Explorer faz?