Eu encontrei uma solução, que também foi descrita na ArchWiki .
Embora os pacotes libdvdread
e libdvdnav
sejam dependências do pacote vlc
, o pacote libdvdcss
estava ausente. O jogador vlc não me deu nenhuma dica, mas depois de instalar o pacote, eu posso ver o filme.
sudo pacman -S libdvdcss
Depois, encontrei uma postagem no blog , que menciona a mensagem de erro "Mídia stream scrambled / encrypted ". Eu não encontrei nenhuma mensagem de erro.