Acabei de instalar o Xubuntu 13.10 no modo UEFI. Então, é uma nova instalação.
No entanto, não estou conectado. Atualmente, estou usando a unidade flash USB que usei para instalá-la, pois não posso usar meu teclado e mouse na tela de login.
Eles estão conectados via portas USB e com fio. Eu não tive nenhum problema em usá-los durante o processo de instalação e nunca tive problemas em usá-los clicando e navegando no menu UEFI logo após o boot.
(FWIW, este tópico em particular não era realmente uma solução para o problema, porque eu gostaria de ficar com o Xubuntu e não usar outra distribuição.)