Da página do manual:
screen [-opts] [n] [cmd [args]|//group]
Então, para executar mc
na inicialização, seu .screenrc
deve conter pelo menos
screen mc
Se as configurações do seu terminal estiverem quebradas, pode ser que o seu sistema não contenha uma entrada para a tela no banco de dados do terminal. Neste caso, você pode tentar dizer para tratar a tela como um VT100 com este arquivo de configuração alternativo:
term vt100
screen mc