O Grub tem alguns recursos de temas - já temos um ótimo Q & amp; A que aborda como alterar o plano de fundo do Grub e alterar as cores do menu de texto:
- Altere os nomes das entradas de inicialização e o background do grub?
- Como posso obter um bom olho temas de doces para o Grub?
No entanto, para responder à sua pergunta muito específica, não é possível converter a seleção de texto no Grub2 para símbolos Iconizados. Esta é uma das razões pelas quais a BURG foi criada.
O UbuntuForums tem um ótimo tópico para cobrir os temas do Grub2 e, mais importante, as capturas de tela que mostram os temas que podem ser alcançados.
(post # 61)
Esta captura de tela foi criada por:
- adicionando uma imagem de plano de fundo
- instalando uma fonte grub
- instalando grub-icons para cada SO (chamado de classe)
Eu detesto duplicar um ótimo tutorial aqui, de acordo com o primeiro post do tópico. É praticamente auto-explicativo sobre os passos que você precisa fazer.