Basta dizer que sou um usuário normal e não tenho certeza se tenho uma conta no servidor remoto xyz.
Caso1: Eu tenho a conta no servidor remoto, mas esqueci a senha.
Caso2: não tenho minha conta no servidor remoto.
Em ambos os casos, quando tento fazer login, recebo uma mensagem de permissão negada.
Poderíamos facilmente entrar em contato com o administrador para verificar se existe conta, mas imaginando se existe uma maneira de configurar, para que eu possa distinguir entre dois casos acima quando tento fazer o login.
Estou usando o Red Hat 5.1
Você teria que chamar o seguinte comando que retornará os detalhes da conta do usuário. Para fazer isso você não precisa ser root ( /etc/passwd tem -rw-r--r-- permissões por padrão), mas você ainda precisa estar usando o cli como um usuário válido.
grep <username> /etc/passwd
ou
%código%
ou você pode verificar se existe uma pasta com seu nome de usuário em id <username> directory