insserv: aviso: script 'XXX.sh' faltando tags e substituições LSB

Question

O que causa insserv: aviso: script 'XXX.sh' está faltando tags e substituições LSB e como é impedido?

pi@raspberrypi /etc/init.d $ sudo rm 5_*
pi@raspberrypi /etc/init.d $ sudo vi /etc/init.d/5_second_cron
pi@raspberrypi /etc/init.d $ sudo chmod +x /etc/init.d/5_second_cron
pi@raspberrypi /etc/init.d $ sudo update-rc.d /etc/init.d/5_second_cron defaults^C
pi@raspberrypi /etc/init.d $

5_second_cron.sh é o seguinte:

#!/bin/bash
while true
do
 /usr/bin/php /var/www/cron.php
 sleep 5
done

EDIT. Tentei o seguinte. Script apenas "pendurado" quando eu executei $ sudo update-rc.d /etc/init.d/5_second_cron .

pi@raspberrypi /etc/init.d $ sudo vi /etc/init.d/5_second_cron
pi@raspberrypi /etc/init.d $ sudo chmod +x /etc/init.d/5_second_cron
pi@raspberrypi /etc/init.d $ sudo update-rc.d /etc/init.d/5_second_cron defaults^.C
pi@raspberrypi /etc/init.d $

5_second_cron é o seguinte:

#!/bin/bash
# /etc/init.d/5_second_cron

### BEGIN INIT INFO
# Provides:          5_second_cron
# Required-Start:    $remote_fs $syslog
# Required-Stop:     $remote_fs $syslog
# Default-Start:     2 3 4 5
# Default-Stop:      0 1 6
# Short-Description: PHP Loop
# Description:       Initiate a given PHP file every 5 seconds
### END INIT INFO

while true
do
 /usr/bin/php /var/www/cron.php
 sleep 5
done
exit 0

EDIT2. Brincando um pouco mais, e agora isso:

pi@raspberrypi /etc/init.d $ sudo update-rc.d /etc/init.d/5_second_cron defaults
update-rc.d: using dependency based boot sequencing
update-rc.d: error: unable to read /etc/init.d//etc/init.d/5_second_cron