Vou realizar alguma manutenção no meu VPS (Ubuntu Server 15.04), e gostaria de fazer backup de alguns arquivos antes de fazer isso. O problema é que alguns desses arquivos estão em diretórios base de outros usuários ou em locais bloqueados, portanto não consigo acessá-los normalmente via SFTP. Eu considerei usar um servidor SSH local para transferir arquivos para o meu computador (Windows 8.1 x64), mas estou atrás de uma rede universitária e não posso encaminhar uma porta para o meu computador como seria necessário para fazer isso.
O que é uma maneira segura de obter esses arquivos para o meu computador? É o meu servidor, então eu obviamente tenho acesso root, mas não quero alterar as permissões das coisas, a menos que seja necessário.