Talvez essa opção não existisse no momento em que a pergunta foi feita. No entanto, agora o devid
pode ser especificado para remover o dispositivo. Isso agora está na página man de btrfs-device
. Então, no seu caso, você gostaria de executar: btrfs device remove 4 /btrfs/mount/point