Você pode tentar usar um aplicativo no iPhone, que executa um pequeno servidor da Web, no qual é possível fazer o upload das imagens de qualquer navegador para o iPhone. Ambos os dispositivos precisam estar na mesma rede. Eu sei que o VLC para iPhone usa essa técnica para arquivos de vídeo.
Basta tentar pesquisar na AppStore por wifi photo transfer
e experimentar alguns aplicativos.