Nenhum grupo de volumes encontrado após restaurar a imagem do CentOS para a VirtualBox VM

Question

Eu usei o Clonezilla para fazer backup de um servidor HP Proliant executando o CentOS 5.10. Eu restaurei a imagem para uma VM VirtualBox, mas quando eu tento arrancar recebo um erro de "Nenhum grupo de volume encontrado" "Volume Group" VolGroup00 "não encontrado" e, em seguida, o kernel entra em pânico:

Eu entendo que o bootloader está procurando por um volume que provavelmente foi renomeado pelo Clonezilla ou não existe. Então para corrigir isso eu preciso mudar o fstab para procurar os volumes corretos ou algo mais complexo?