Se a filtragem baseada no procmail for aceitável, você poderá fazer algo como:
:0
* ^To:.*[email protected]
{
:0
* ^From:.*[email protected]
* ^From:.*[email protected]
maildir_to_deliver_to
:0
some_other_maildir_or_dev_null
}
(Eu não tentei isso sozinho, mas se você testar isso exaustivamente antes de usar /dev/null
na última regra para se livrar do 'spam'.