Se você quiser apenas exibir aplicativos X (cliente), deve considerar o servidor Xming X para Windows .
Se você quiser usar a área de trabalho do RHEL, poderá usar um protocolo baseado em área de trabalho remota. Você terá que ativar isso no seu servidor (e isso está supondo que tenha os pacotes Desktop instalados).
Outra abordagem é instalar um gerenciador de máquinas virtuais e executar o Linux em uma VM no seu laptop Windows (assumindo que ele não tenha 15 anos e seu desempenho / memória seja suficiente para isso). Isso fornece um servidor X para executar programas remotos no servidor e para aplicativos locais. (Em algum momento você pode querer mudar e executar o Windows como VM no Linux).