Este é um tema gerenciador de janelas (gerenciador de janelas do Xfce), como você pode ver pela presença apenas da pasta xfwm4 dentro do zip do tema.
Você pode acessá-lo no Gerenciador de configurações - > Gerenciador de Janelas - > Estilo
Como um local de instalação alternativo, se você for o único usuário em seu sistema, crie uma pasta .themes (lembre-se do ponto) dentro do seu diretório home e descompacte o seu tema lá.
(testado no Xfce 4.10 e 4.12)