Eu mapeio as teclas de função no vim para modificar uma tonelada de coisas, desde a numeração da linha de sintaxe até a identificação automática até a alteração da largura da tabulação e realce de sintaxe.
Unity foi um grande problema aqui, porque se eu mapeasse F7 (e alguns outros, não me lembro qual) no vim, usá-los iria congelar o terminal até que eu caísse no console de hardware e matasse -9 em vim.
Então eu mudei para o Cinnamon, que tem sido uma grande melhoria em muitos aspectos, mas eu perdi completamente as teclas de função. Nenhum deles é mapeado por atalho, então eu sei que não é isso. O que mais poderia estar causando o problema e como corrigi-lo?