Is shutdown a
root
only Command?
Não, não é; mas você não instalou e ativou a parte do sistema, PolicyKit como nomeada nessas mensagens de erro, que a estende a outros usuários além do superusuário através de uma política fornecida pelo administrador.