Versões diferentes do Debian possuem versões diferentes de tmux
. Dê uma olhada na página do pacote para tmux
. Parece que apt-get
está olhando para wheezy (um pouco antigo). A página de lançamentos do Debian mostra a sua idade: 2013 (e ainda está sendo atualizada).
A propósito, você pode estar executando Ubuntu ou alguma outra distribuição downstream ao invés de Debian, mas é provável que haja a mesma diferença de tempo.