Depois de analisar /etc/profile . O melhor lugar para fazer isso é em /etc/profile.d . Coloque um script neste diretório com esta aparência:
# add ~/bin to path for all users.
PATH="${HOME}/bin:${PATH}"
export PATH
Quando /etc/profile é executado, chama
for sh in /etc/profile.d/*.sh ; do
[ -r "$sh" ] && . "$sh"
done
Isso executará o novo script em /etc/profile.d .
A vantagem disso no gentoo é quando /etc/profile é atualizado por meio do emerge, não haverá dispatch-conf de alterações que precisem ser mescladas.