Como indicado no endereço antigo , o Alioth foi descontinuado. O repositório Angband não foi migrado para o Salsa, o serviço de substituição, mas você encontrará um arquivo aqui .
Sugiro que você use wget
para baixar o arquivo
wget https://alioth-archive.debian.org/git/collab-maint/angband.git.tar.xz
então
tar -xJf angband.git.tar.xz
Depois disso:
git clone /path/to/angband.git