Isso deve cobrir você, desde que o arquivo seja como você descreveu. O comando preserva as informações antes e depois do número de telefone e as formata da maneira que você pediu. Se a saída parecer boa, adicione a opção -i
a sed
para editá-la ou forneça o redirecionamento de saída usando > output_file
no final.
sed -E "s/(.*\t.*\t)\+?1?[[:space:]]?\(?([0-9]{3})\)?.*([0-9]{3}).*([0-9]{4})(.*)/\(\)\ -/g" filename
Eu testei em um arquivo contendo este texto:
jfk 902-765-9292 hat jump cat
jk 902 819 2244 hat jump cat
98 902 823-4456 hat jump cat
78h +1 075 242 1566 hat jump cat
jklj kjlj +1 075-242-1566 hat jump cat
jk jkj +1 (075) 242-1566 hat jump cat
kj (204) 799-9810 hat jump cat
kj 89 (204)-799-9810 hat jump cat
A saída foi:
jfk (902) 765-9292 hat jump cat
jk (902) 819-2244 hat jump cat
98 (902) 823-4456 hat jump cat
78h (075) 242-1566 hat jump cat
jklj kjlj (075) 242-1566 hat jump cat
jk jkj (075) 242-1566 hat jump cat
kj (204) 799-9810 hat jump cat
kj 89 (204) 799-9810 hat jump cat