Parece que você cometeu um erro ao editar a variável PATH
. O caractere de barra invertida na sua saída PATH
foi considerado literal, não escapando por espaço.
Você precisa:
PATH="/Applications/Racket v6.2/bin:$PATH"; export PATH
ou:
PATH=/Applications/Racket\ v6.2/bin:$PATH; export PATH