Se eu entendi corretamente, você precisa acessar algumas variáveis ansible definidas para um host genérico. Você pode acessar todas as variáveis de hosts pelo dicionário hostvars
, que tem o nome do host como chave primária, para o seu exemplo:
{{ hostvars['foo']['ipv4']['address'] }}
Os créditos vão para: