A finalidade da tecla Fn (abreviação de função ) é bem diferente: por exemplo, alterar configurações de exibição ou áudio rapidamente, como brilho, contraste ou volume, e é mantido pressionado em conjunto com a tecla apropriada para alterar as configurações. Quando você pressiona somente a tecla Fn , isso não envia nenhum dado para o computador.
De acordo com este post , em geral não há como saber que Fn foi pressionado e o código de tecla das combinações de teclas, incluindo Fn , dependem do design individual do teclado .
Então, infelizmente, você não pode vinculá-lo a outra chave.
Mais sobre: link .