Uma maneira simples, com algumas pequenas melhorias:
if (-d /path/to/python/bin && "$path" !~ *"/path/to/python/bin"*) then
set path=($path /path/to/python/bin)
else
echo 'ERROR: Unable to find the path to Python executable in .cshlc!'
endif
Eu mudei -e
para -d
, para ser um teste um pouco mais strong para a existência de um diretório, então eu verifiquei se a variável $path
contém algo como /path/to/python/bin
; se o diretório existir e a variável de caminho ainda não contiver esse caminho, anexe-o. Eu acredito que a sintaxe csh usa espaços para separar elementos no caminho, não dois pontos.