Seu erro declara: há um pacote, kf5-kdeclarative-5.36.0-2.el7.x86_64 (@epel) , com uma dependência difícil, Requires: qt5-qtbase(x86-64) = 5.6.2 , mas sua transação do YUM está sendo atualizada em qt5-qtbase : Updated By: qt5-qtbase-5.9.2-3.el7.x86_64 (base) .
A partir daqui, você tem algumas opções. Uma seria não atualizar qt5-qtbase para a versão mais recente, você pode fazer isso usando depois de instalar yum-plugin-versionlock :
yum versionlock qt5-qtbase
Você também pode atualizar kf5-kdeclarative para uma versão que funcione com qt5-qtbase-5.9.2 . Não consegui localizar esse pacote nos repositórios EPEL, por isso não tenho certeza de onde você poderia encontrar uma atualização.
Você pode remover kf5-kdeclarative para que qt5-qtbase seja atualizado corretamente.