Ambos usam o kit de ferramentas X (como indicado em suas páginas de manual), o que significa que eles também reconhecem suas opções de linha de comando, como -fn
(fonte). Em uma verificação rápida, consegui executá-los com a fonte 10x20.
editres -fn 10x20
xfontsel -fn 10x20
Há um resumo das opções em X (7) .