Slingswarm espera versões mais recentes de valac
do que 0.26.1; versões posteriores definem valores padrão para os parâmetros ausentes em Gtk.Grid.attach
. Para construir o pacote no Debian 8, mude a linha errônea em slingshot.vala
para
this.grid.attach (item, c, r, 1, 1);
e execute make
novamente.
(Então, realmente isso é um bug no Slingswarm.)