Modificando a linha (linha 406) ...
call s:X("Special","799d6a","","","Green","")
no arquivo jellybeans.vim
, você pode alterar a cor do caractere de escape nas strings. Simplesmente substitua 799d6a
pelo código de cor hexadecimal que você deseja que o caractere de escape seja.