Se você está se referindo à saída de ls , sua página de manual me enviou para a variável de ambiente LS_COLORS e o dircolors programa auxiliar que pode transformar uma lista de especificações (extensões e semelhantes, incluindo valores especiais como LINK e DIR ) na LS_COLORS você quer.
dircolors --print-database fornecerá as configurações padrão comentadas.