Para que o pacman ignore um pacote, você adiciona uma entrada à matriz IgnorePkg
em /etc/pacman.conf
. Do manual:
IgnorePkg = package ...
Instructs pacman to ignore any upgrades for this package when performing a --sysupgrade. Shell-style glob patterns are allowed.
Observe que isso equivale a instruir o pacman a realizar uma atualização parcial e deve ser usado apenas como uma solução temporária; pacotes com sobredimensionamento, particularmente aqueles que têm dependências, de upgrades, mais cedo ou mais tarde levarão à quebra em uma versão de lançamento.