Teoricamente não. Mas eu recomendo strongmente contra esse tipo de configuração. Você precisa de duas caixas diferentes, uma para lidar com VPN e outra para lidar com LTSP. Isso pode representar uma ameaça à segurança de outra forma. Além disso, certifique-se de ter um firewall sólido. As VPNs são úteis, mas podem ser muito perigosas se não forem configuradas corretamente. Mas para responder a sua pergunta não, você só precisa de 2.