Você deve digitar arm-linux-gcc em vez de ./arm-linux-gcc .
./arm-linux-gcc indica que você executa o programa arm-linux-gcc , localizado em seu diretório de trabalho atual. Portanto, o shell não pode encontrar seu programa porque ele está instalado em algum lugar no seu $PATH .
Você pode encontrar sua localização usando:
which arm-linux-gcc