Se você tiver o pacote apt-listchanges
instalado, notícias importantes sobre novos pacotes serão mostradas antes de serem instaladas. A notícia é mostrada com o seu "pager", que apenas exibe o texto uma tela por vez. O método para sair do pager depende de qual pager ele encontrou, mas como sr_ disse, q deve funcionar.