A descrição do seu problema é muito vaga.
Você tentou executar apt-get -f install como sugerido para corrigir as dependências quebradas? Você misturou versões diferentes em sua sources.list?
root@abacus-desktop:~# apt-get install openssh-server
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:
The following packages have unmet dependencies:
openssh-server: Depends: openssh-client (= 1:5.3p1-3ubuntu7) but 1:5.3p1-3ubuntu3 is to be installed
wireshark: Depends: libsmi2ldbl but it is not going to be installed
wireshark-common: Depends: libsmi2ldbl but it is not going to be installed
E: Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
A descrição do seu problema é muito vaga.
Você tentou executar apt-get -f install como sugerido para corrigir as dependências quebradas? Você misturou versões diferentes em sua sources.list?
Eu tive um problema muito parecido com o 13.04 (mas, em vez disso, estava reclamando que o openssh-client a ser instalado é MAIS NOVO do que o necessário).
Acontece que as fontes de software foram configuradas para baixar de um servidor local para o país em que estou residindo (Kuwait).
Eu resolvi isso abrindo o aplicativo do Ubuntu Software Center, em seguida, indo para o "Edit > Software Sources", então na aba Ubuntu Software eu mudei o Donwload da lista suspensa para "Main Server".
Em seguida, executei sudo apt-get update seguido por sudo apt-get upgrad e, finalmente, sudo apt-get install openssh-server e, desta vez, instalei sem problemas.
Parece que suas dependências de repositório estão quebradas. Tente limpar seu /etc/apt/sources.list . Qual é um arquivo de texto que possui todos os seus repositórios de pacotes. Provavelmente você o editou.
Em seguida, faça um apt-get update . Você deve nos dizer sua versão do Ubuntu , e por que parece que você tem outras dependências quebradas como Wireshark .
Seus pacotes ausentes provavelmente estão em repositórios comentados na sua sources.list (ou seja, eles não estão habilitados). Atualize seus repositórios primeiro e tente instalar novamente.
Tags apt