Este é o comportamento padrão ao usar rsync
. De man rsync
:
--inplace
This option changes how rsync transfers a file when its data
needs to be updated: instead of the default method of creating a
new copy of the file and moving it into place when it is com-
plete, rsync instead writes the updated data directly to the
destination file.