Às vezes, novos kernels soltam suporte para hardware antigo, mas não parece ser problema seu. Estou executando o Linux 4.9 em Xeons de 2 GHz sem problemas. Mas 2 GB de RAM não são muito para a execução de um ambiente de desktop Gnome ou KDE moderno. Ele mal acomoda o Firefox sozinho. Eu recomendo instalar um ambiente de desktop leve, por exemplo, xfce, que é fornecido pela mídia de instalação do repositório Debian. Eu não recomendo instalar software antigo a partir de distribuições em fim de vida, porque você vai sentir falta do suporte de segurança dessa maneira.