Sim, está funcionando dessa maneira. Não é ideal, mas funcional. Envie um relatório de erros no Launchpad para corrigir isso.
De restart_position_iterator na duplicidade:
Fake writing to backend, but do go through all the source paths.
Stop when we have processed the last file and block from the
last backup. Normal backup will proceed at the start of the
next volume in the set.