Eu estou rodando o Ubuntu 11.04 e a primeira vez que eu desliguei ele começou a mostrar as linhas do GNOME. Não alterei nenhuma configuração antes e ela continua por um período de tempo razoável. Eu não quero usar o terminal porque sou novo no Ubuntu, Linux e GNOME! Então alguém pode me dar uma maneira de fazer com que o Ubuntu diga Shutting Down, em vez dessas linhas?