sim,
--exclude /proc
deve fazer o truque. a página do manual da duplicidade menciona isso explicitamente [1]
If you are backing up the root directory /, remember to --exclude /proc, or else duplicity will probably crash on the weird stuff in there.
.. ede / duply.net
[1] link