Bibliotecas antigas e não-mantidas do GNOME estão sendo removidas do Buster (o atual testing ) e não será lançado com o Debian 10. Eles ainda estão presentes no Sid, mas todos eles têm bugs bloqueadores para evitar a migração deles; O bug de bloqueio do libgnomeui é # 885767 .
Para criar com o Buster, você precisa remover a dependência libgnomeui-dev , ela não voltará.