O seu sources.list
deve conter apenas a seguinte linha:
deb http://http.kali.org/kali kali-rolling main contrib non-free
O repositório debian pode quebrar seu sistema, para editar seu sources.list use o seguinte comando:
echo deb http://http.kali.org/kali kali-rolling main contrib non-free > /etc/apt/sources.list
Em seguida, atualize seu pacote e tente consertar as dependências quebradas.
apt update ; apt upgrade ; apt dist-upgrade
apt -f install