Use apenas mount
sem opções. Para o xfs, o ACL está sempre ativado. (Esse pode não ter sido o caso em um passado muito distante, mas seria bem antes do Fedora 25.) Este também é o caso de outros sistemas de arquivos populares no Linux, como ext4, zfs, btrfs e tmpfs.
Veja também Como faço para sabe que as ACLs são suportadas no meu sistema de arquivos? e no Arch Wiki .